계정과목/Account Titles/Cuentas (한국어/영어/스페인어) - 재무상태표 자산 계정

재무상태표 자산 계정 3개국어로 정리 해 보았습니다.

업무에 도움이 되길 바랍니다. 

 

 

한국어 (Korean)	영어 (English)	스페인어 (Spanish)
가설재	Temporary Establishments	Establecimientos Temporales
감가상각누계액	Accumulated Depreciation	Depreciación Acumulada
개발비	Development costs	Costos de Desarrollo
건물	Buildings	Edificios
건물부속설비	Auxiliary Facilities	Instalaciones Auxiliares
건설용자재	Construction Materials	Materiales de Construcción
건설용장비	Construction Equipment	Equipos de Construcción
건설중인자산	Construction in Progress	Construcción en Progreso
고정자산	Fixed Assets	Activos Fijos
공구와기구	Tools	Herramientas
공사미수금	Receivables from Construction Contracts	Cuentas por Cobrar de Contratos de Construcción
공사부담금	Customers' Contribution to Construction Costs	Contribución de Clientes a Costos de Construcción
공사선급금	Advance Payments on Construction	Pagos Anticipados por Construcción
공업용수도이용권	Industrial Water Usage Rights	Derechos de Uso de Agua Industrial
관계회사단기대여금	Short-term Loans to Affiliated Companies	Préstamos a Corto Plazo a Empresas Afiliadas
관계회사매출채권	Trade Receivables from Affiliated Companies	Cuentas por Cobrar Comerciales de Empresas Afiliadas
관계회사미수금	Non-trade Receivables from Affiliated Companies	Cuentas por Cobrar no Comerciales de Empresas Afiliadas
관계회사미수수익	Accrued Revenues from Affiliated Companies	Ingresos Devengados de Empresas Afiliadas
관계회사받을어음	Notes Receivable from Affiliated Companies	Pagarés de Empresas Afiliadas
관계회사사채	Bonds Issued by Affiliated Companies	Bonos Emitidos por Empresas Afiliadas
관계회사선급금	Advance Payments to Affiliated Companies	Pagos Anticipados a Empresas Afiliadas
관계회사유가증권	Securities Issued by Affiliated Companies	Valores Emitidos por Empresas Afiliadas
관계회사장기대여금	Long-term Loans to Affiliated Companies	Préstamos a Largo Plazo a Empresas Afiliadas
관계회사주식	Equity Securities Issued by Affiliated Companies	Valores de Capital Emitidos por Empresas Afiliadas
관계회사출자금	Equity Investments in Affiliated Companies	Inversiones de Capital en Empresas Afiliadas
광업권	Mining Rights	Derechos Mineros
구축물	Structures	Estructuras
국고보조금	Government Subsidy	Subsidio del Gobierno
국민주택기금차입금	Long-term Borrowings from National Housing Fund	Préstamos a Largo Plazo del Fondo Nacional de Vivienda
금융리스자산	Capital Lease Assets	Activos de Arrendamiento Financiero
금형	Molds	Moldes
기계장치	Machinery	Maquinaria
기타관계회사유가증권	Other Securities Issued by Affiliated Companies	Otros Valores Emitidos por Empresas Afiliadas
기타단기대여금	Other Short-term Loans	Otros Préstamos a Corto Plazo
기타당좌자산	Other Quick Assets	Otros Activos Líquidos
기타매출채권	Other Trade Receivables	Otros Cuentas por Cobrar Comerciales
기타무형자산	Other Intangible Assets	Otros Activos Intangibles
기타미수금	Other Receivables	Otros Cuentas por Cobrar
기타미수수익	Other Accrued Revenues	Otros Ingresos Devengados
기타반제품	Other Semi-finished Goods	Otros Bienes Semielaborados
기타받을어음	Other Notes Receivable	Otros Pagarés por Cobrar
기타산업재산권	Other Patents	Otras Patentes
기타상품	Other Merchandises	Otros Productos
기타선급금	Other Advance Payments	Otros Pagos Anticipados
기타선급비용	Other Prepaid Expenses	Otros Gastos Prepagados
기타원재료	Other Raw Materials	Otros Materiales Primarios
기타유형자산	Other Tangible Assets	Otros Activos Tangibles
기타장기대여금	Other Long-term Loans	Otros Préstamos a Largo Plazo
기타재고자산	Other Inventories	Otros Inventarios
기타재공품	Other Work-in-process	Otros Trabajos en Proceso
기타제품	Other Finished Goods	Otros Bienes Terminados
기타투자유가증권	Other Investment Securities	Otros Valores Mobiliarios de Inversión
기타투자자산	Other Investments	Otros Inversiones
단기금융상품	Short-term Financial Instruments	Instrumentos Financieros a Corto Plazo
단기대여금	Short-term Loans	Préstamos a Corto Plazo
단기투자일임계약자산	Short-term Entrusted Assets to Investment Service Companies	Activos Confiados a Corto Plazo a Empresas de Servicios de Inversión
단체퇴직보험예치금	Group Retirement Deposits	Depósitos de Jubilación Grupal
당좌자산	Quick Assets	Activos Rápidos
대손충당금	Allowance for Doubtful Accounts	Reserva para Cuentas Incobrables
리스개량자산	Leasehold Improvements	Mejoras de Arrendamiento
리스자산	Leased Assets	Activos Arrendados
매출채권	Trade Receivables	Cuentas por Cobrar Comerciales
무형자산	Intangible Assets	Activos Intangibles
미수금	Non-trade Receivables	Cuentas por Cobrar no Comerciales
미수법인세	Income Tax Refund Receivables	Reembolsos de Impuestos Diferidos
미수수익	Accrued Revenues	Ingresos Devengados
미완성임대주택	Unfinished Rental Housing	Viviendas de Alquiler Incompletas
미완성주택	Unfinished Housing	Viviendas Incompletas
미착기계	Machinery in Transit	Maquinaria en Tránsito
미착상품	Goods in Transit	Mercancías en Tránsito
미착원재료	Raw Materials in Transit	Materias Primas en Tránsito
미착자재	Materials in Transit	Materiales en Tránsito
반제품	Semi-finished Goods	Bienes Semiacabados
받을어음	Notes Receivable	Pagarés por Cobrar
보증금	Deposits Provided	Depósitos Proporcionados
부도어음	Dishonored Notes Receivable	Pagarés por Cobrar No Honrados
부분품	Sub-materials	Submateriales
부산물	By-products	Subproductos
부의영업권	Negative Goodwill	Plusvalía Negativa
부재료	Sub-materials	Submateriales
분양미수금	Receivables from Real-estate Sales	Cuentas por Cobrar de Ventas de Bienes Raíces
비품	Office Equipment	Equipo de Oficina
산업재산권	Patents-Industrial	Patentes Industriales
상표권	Trademarks	Marcas
상품	Merchandises	Mercancías
선급공사원가	Prepaid Construction Costs	Costos de Construcción Prepagados
선급관세	Prepaid Customs Duty	Derechos de Aduana Prepagados
선급금	Advance Payments	Pagos Anticipados
선급기술도입비	Prepaid Royalty Expenses	Gastos de Regalías Prepagados
선급리스료	Prepaid Lease Expenses	Gastos de Arrendamiento Prepagados
선급리스부대비	Prepaid Lease Improvements	Mejoras de Arrendamiento Prepagadas
선급법인세	Prepaid Income Taxes	Impuestos sobre la Renta Prepagados
선급부가세	Prepaid Value Added Tax	Impuesto al Valor Agregado Prepagado
선급비용	Prepaid Expenses	Gastos Prepagados
선급수탁연구비	Prepaid Research Expenses	Gastos de Investigación Prepagados
선박	Ships	Barcos
신주인수권	Stock Warrants	Opciones de Acciones
실용신안권	Utility model patents	Patentes de Modelo de Utilidad
어업권	Fishing Rights	Derechos de Pesca
영업권	Goodwill	Fondo de Comercio
영업미수금	Accounts Receivable	Cuentas por Cobrar Comerciales
영업보증금	Deposits Provided for Business	Depósitos Proporcionados para Negocio
완성임대주택	Finished Rental Housing	Vivienda de Alquiler Terminada
완성주택	Finished Housing	Vivienda Terminada
외주가공재공품	Work-in-process Outsourced	Productos Semielaborados Subcontratados
외주가공제품	Finished Goods Outsourced	Bienes Terminados Subcontratados
외화공사미수금	Receivables from Construction Contracts in Foreign Currency	Cuentas por Cobrar de Contratos de Construcción en Moneda Extranjera
외화매출채권	Trade Receivables in Foreign Currency	Cuentas por Cobrar Comerciales en Moneda Extranjera
외화미수금	Non-trade Receivables in Foreign Currency	Cuentas por Cobrar no Comerciales en Moneda Extranjera
외화미수수익	Accrued Revenues in Foreign Currency	Ingresos Devengados en Moneda Extranjera
외화분양미수금	Receivables from Real-estate Sales in Foreign Currency	Cuentas por Cobrar de Ventas de Bienes Raíces en Moneda Extranjera
외화장기대여금	Long-term Loans in Foreign Currency	Préstamos a Largo Plazo en Moneda Extranjera
외화장기미수금	Long-term Non-trade Receivables in Foreign Currency	Cuentas por Cobrar no Comerciales a Largo Plazo en Moneda Extranjera
용지	Lots	Lotes
원재료	Raw Materials	Materias Primas
유가증권	Marketable Securities	Valores Negociables
유동자산	Current Assets	Activos Corrientes
유형자산	Property, Plant, & Equipment	Propiedad, Planta y Equipo
의장권	Patents-Design	Patentes de Diseño
이연법인세차	Deferred Income Tax Assets	Activos por Impuestos Diferidos
이연수주비	Deferred Promotional Expenses	Gastos Promocionales Diferidos
임대미수금	Rent Receivables	Cuentas por Cobrar de Alquiler
임대자산조정	Rental Property Valuation Adjustment	Ajuste de Valoración de Propiedades de Alquiler
임대주택	Rental Housing	Vivienda de Alquiler
임대주택용지	Lots for Rental Housing	Lotes para Viviendas de Alquiler
임대주택자산	Rental Housing Properties	Propiedades de Vivienda de Alquiler
임대주택채권	Rental Housing Receivables	Cuentas por Cobrar de Vivienda de Alquiler
임대주택토지	Land for Rental Housing	Terreno para Viviendas de Alquiler
임야와입목	Timberlands	Bosques y Madera
임차보증금	Leasehold Deposits	Depósitos de Alquiler
자산총계	Total Assets	Activos Totales
장기금융상품	Long-term Financial Instruments	Instrumentos Financieros a Largo Plazo
장기대여금	Long-term Loans	Préstamos a Largo Plazo
장기미수금	Long-term Non-trade Receivables	Cuentas por Cobrar no Comerciales a Largo Plazo
장기미수이자	Long-term Interest Receivables	Cuentas por Cobrar de Interés a Largo Plazo
장기선급금	Long-term Advance Payments	Pagos Anticipados a Largo Plazo
장기선급리스료	Long-term Prepaid Lease Expenses	Gastos de Arrendamiento Prepagados a Largo Plazo
장기선급비용	Long-term Prepaid Expenses	Gastos Prepagados a Largo Plazo
장기성매출채권	Long-term Trade Receivables	Cuentas por Cobrar Comerciales a Largo Plazo
장기성받을어음	Long-term Notes Receivable	Pagarés por Cobrar a Largo Plazo
장기투자일임계약자산	Long-term Entrusted Assets to Investment Service Companies	Activos Confiados a Largo Plazo a Empresas de Servicios de Inversión
재고자산	Inventories	Inventarios
재공품	Work-in-process	Trabajos en Proceso
저장품	Supplies	Suministros
적송품	Consigned Goods	Mercancías Consignadas
전기시설이용권	Electric Facility Usage Rights	Derechos de Uso de Instalaciones Eléctricas
전세권	Leasehold Rights	Derechos de Arrendamiento
전신전화가입권	Telephone Subscription Deposit	Depósito de Suscripción Telefónica
전용시설이용권	Facility Usage Rights	Derechos de Uso de Instalaciones
전용측선이용권	Railroad Usage Rights	Derechos de Uso de Vía Férrea
전환임대보증금	Optional Leasehold Deposits Received	Depósitos de Arrendamiento Opcionales Recibidos
제품	Finished Goods	Bienes Terminados
주주임원종업원단기대여금	Short-term Loans to Stockholders, Executives and Employees	Préstamos a Corto Plazo a Accionistas, Ejecutivos y Empleados
주주임원종업원매출채권	Trade Receivables from Stockholders, Executives and Employees	Cuentas por Cobrar Comerciales de Accionistas, Ejecutivos y Empleados
주주임원종업원장기대여금	Long-term Loans to Stockholders, Executives and Employees	Préstamos a Largo Plazo a Accionistas, Ejecutivos y Empleados
중장비	Heavy Equipment	Equipos Pesados
차량운반구	Vehicles	Vehículos
차지권	Land Rights	Derechos de Terreno
창업비	Organization Costs	Costos de Organización
축산품	Livestocks	Ganado
출자금	Equity Investments	Inversiones de Capital
토지	Land	Terreno
토지와건물	Land and Buildings	Terreno y Edificios
투자국공채	Investment in Government Bonds	Inversión en Bonos del Gobierno
투자부동산	Investment in Properties	Inversión en Propiedades
투자사채	Investment in Debt Securities	Inversión en Valores de Deuda
투자유가증권	Investment in Securities	Inversión en Valores Negociables
투자자산	Investments	Inversiones
투자주식	Investment in Equity Securities	Inversión en Valores de Capital
특정현금과예금	Restricted Cash & Deposits	Efectivo y Depósitos Restringidos
특허권	Patents	Patentes
표준임대보증금	Fixed Leasehold Deposits Received	Depósitos de Arrendamiento Fijo Recibidos
항공기	Airplanes	Aviones
항만시설이용권	Harbor Facility Usage Rights	Derechos de Uso de Instalaciones Portuarias
현금및현금등가물	Cash and Cash Equivalents	Efectivo y Equivalentes de Efectivo
현재가치할인차금	Present Value Discount	Descuento de Valor Presente
회원권	Membership	Membresía

 

 

[국문, 영문 출처] 금융 감독원 홈페이지 자료실